Caro(a) leitor(a),
O ano era 1995. Eu acabara de finalizar meu livro Os Mercadores da Noite, mas ainda não conseguira um agente literário ou editor que se interessasse pela publicação.
Foi então que decidi escrever Rapina. Fiz o trabalho em apenas três meses e levei menos de uma semana para negociar a venda dos direitos para a editora Record.
Mas voltemos a Os Mercadores... que é o que interessa para esta crônica.
MLMM, de 22 anos, filha de um amigo meu, e menina que eu conhecia desde recém-nascida, estava indo passar alguns meses em San Diego, na Califórnia.
Resolvi entregar a ela os originais impressos em caderno espiral para obter mais uma opinião a respeito do livro. Só que, por engano, entreguei somente as três últimas partes, ficando faltando as duas primeiras.
ML adorou a história de Julius Clarence e seu antagonista Clive Maugh, mesmo desconhecendo o início da narrativa (naquela época a internet ainda estava começando no Brasil e seria impossível remeter o texto que faltava anexo a um e-mail.
Pois bem, ML só foi ter acesso ao início da história alguns meses mais tarde, quando regressou ao Brasil. E não se cansa de dizer que foi o melhor livro que já leu na vida.
26 de dezembro do ano passado. MLMM, agora com 49 anos de idade, sofreu um aneurisma cerebral durante a noite e foi removida imediatamente para um hospital.
Seu cérebro ficou encharcado de sangue e o crânio teve de ser imediatamente aberto. Lá, os neurocirurgiões encontraram outro aneurisma prestes a estourar.
As chances de ML sobreviver eram quase nulas.
Só que ela vem se recuperando aos pouquinhos, sem nenhum retrocesso. Já saiu do CTI para o quarto, não precisa mais de hemodiálise nem de traqueostomia e se alimenta normalmente.
Eis o final do boletim médico que recebi na quarta-feira, dia 9.
“Comeu muito bem. Pediu pra mamãe levar um livro do Ivan Sant’Anna – Os Mercadores da Noite – para ela ler.”
Poucas coisas me darão tanta satisfação.
Mercadores tem o poder de influenciar, e até de dar uma guinada, na vida das pessoas.
Alguns fundadores dos sites de conteúdo Inversa, Seu Dinheiro e Empiricus costumam dizer que só se interessaram pelo mercado financeiro após lerem Os Mercadores da Noite.
A produtora de cinema RT Features foi fundada por dois seguidores de Julius Clarence.
Não se trata de uma empresa qualquer. O filme Me Chame Pelo Seu Nome (Call me by Your Name), que foi premiado com um Oscar de Melhor Roteiro Adaptado, leva a assinatura deles. O Farol, também produzido pelo Rodrigo Teixeira, foi indicado para o Oscar de melhor fotografia.
Pois bem, em 2008 a RT Features, associada à United Talent, que representa artistas como Johnny Depp, Angelina Jolie, Susan Sarandon, Harrison Ford, Gwyneth Paltrow, Anthony Hopkins, Barbra Streisand e outros, adquiriu os direitos de filmagem de The Sunday Night Traders, versão em inglês de Os Mercadores da Noite, e me pagou na íntegra os valores contratados.
No início, o filme era super atual. Mais tarde, foi tornando-se obsoleto. Agora voltou a ficar viável, pois virou uma história de época.
O problema são os custos de filmagem. A trama de Os Mercadores... se passa ao longo de mais de meio século em lugares tão diversos como Davenport (Iowa), Chicago, Nova York, Miami, Londres, Paris, Bruxelas, Lausanne, Arábia Saudita, Tóquio, África Subsaariana e China, se é que não me esqueci de algum.
Segundo fiquei sabendo, as primeiras estimativas de custo ficaram em 80 milhões de dólares de 2008, equivalentes hoje a US$ 105 milhões.
Só para que o caro amigo assinante leitor faça uma melhor ideia, E o Vento Levou (Gone with the Wind), uma das maiores produções de todos os tempos, custou, em 1939, 3,9 milhões de dólares. Trazidos a valor presente, esses US$ 3,9 milhões representam 79 milhões.
Minha maior esperança é a de que Os Mercadores da Noite seja adaptado para uma série de streaming com diversos episódios e não menos temporadas.
Só que meu entusiasmo agora é ver minha leitora querida ser ajudada por Julius Clarence em sua recuperação. Só isso terá compensado o trabalho de quase 30 anos atrás.
Um forte abraço e um ótimo fim de semana para todos.
Porto de Galinhas, PE, quinta-feira, 11 de fevereiro de 2022
Ivan Sant’Anna
Nota do Editor: Além de assinar a Mercadores da Noite, que sai aos sábados aqui e em Podcast nas plataformas Spotify e Deezer etc., o Ivan Sant'Anna também escreve todas as segundas, terças e quintas-feiras a coluna Warm Up PRO, que você pode conhecer clicando aqui!
